Tipps

Hypertextprojekte im Englisch- und Deutschunterricht

 

 

 

 

 

DaF: Projektbeispiele

 

E-Mail-Projekte  DaF-Journale  &  Wikis

WWW-Projekte

Hypertext-Projekte

Comenius-Projekte

Uni-Seminare

digitale Reisen & Methoden

WebQuests

Übungen und Programme: Grammatik, Wortschatz und mehr

E-Mail-Projekte und mehr...

E-Mail-Austausch im Rahmen einer Projektwoche: GGS Gartenstraße Hennef (Ulrike Gemein) und Schule Nr. 11 in Aktobe/Kasachstan (Heike Lawin) |Dokumentation als pdf-Datei| |Zeitungsartikel|. Und das Ergebnis dieses sehr erfolgreichen Projektes: "Im Anschluss an unser Emailprojekt mit der Schule 11 in Aktobe, Kasachatan (Heike Lawin), haben wir unser Projekt jetzt vergrößert:
die Schüler der GGS Gartenstrasse in Hennef (Deutschland) arbeiten zusammen mit Schülern der Familyschool New York (USA) und der Schule 11 Aktobe (Kasachstan) an einer 3-sprachigen (deutsch, englisch, russisch) interkulturellen Homepage. Auf http://www.unicul.net/  beschreiben sie ihre Feste und Feiern und informieren sich über die Feste der anderen Kulturen."

"Unsere Nachbarn - live erleben": Mehr als ein E-Mail-Projekt zwischen Albanien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Kroatien, Rumänien, Jugoslawien und Slowenien: Tünde Kadar vom Gymnasium Zrenjanin, Vojvodina, hat dazu sehr interessante Seiten Ihrer SchülerInnen zu einzelnen Themen ins Netz gestellt: "Etwas über Jugoslawien - Serbien - Vojvodina"

E-Mail-Projekt zwischen einer Klasse in Yokohama und einer in Espoo/Finnland mit einer sehr interessanten Auswertung durch die beiden DaF-Lehrer;
außerdem lesenswert: ein Artikel über das Projekt nach einer dritten Runde und der Benutzung eines eJournals >>pdf-Datei  sowie ein Artikel von Markus Grasmück (Japan) "email-Projekte im Daf-Unterricht - ein Erfahrungsbericht" >>pdf-Datei

Interkulturelle E-Mail-Projekte von Markus Grasmück an der Gaigo Oberschule für Fremdsprachen in Yokohama mit Klassen in Polen, den Niederlanden u.a. 

E-Mail-Projekt(e) und mehr im Rahmen der Partnerschaft zwischen der Kooperativen Gesamtschule Elmshorn und der Partnerschule in Saint-Louis/Senegal |Wettbewerbsbeitrag mit vielen Infos und pdf-Dokumenten|

|virtueller Treffpunkt bei lo-net|

 

"Historische E-Mail-Projekte"

(1996/97):Ein finnisch-japanisches E-Mail-Projekt aus dem Jahr 1996 mit vielen Briefen, so dass ein guter Eindruck gewonnen werden kann.

(1997): WAMpage: Ergebnisse der Menzel-Schule in Berlin aus der Zusammenarbeit mit der Adolfo-Camarillo-Highschool in Camarillo/USA (DaF) und der Waseda-Highschool in Tokyo.

(1997): Ein sehr interessantes fächerübergreifendes (Geschichte, Englisch...) amerikanisch - deutsches Projekt hat Wolfgang Currlin vom Graf-Zeppelin-Gymnasium Friedrichshafen umfangreich dokumentiert: Auswanderung aus Europa - Einwanderung in die USA (DaF).

(1996): Los Angeles - Berlin: Dokumentation von E-Mail-Projekten zwischen Schulen beider Städte

zurück

 

DaF-Journale

Eine wunderbare Alternative zu klassenbezogenen E-Mail-Projekten sind die DaF-Journale, die seit einiger Zeit vom finnischen Deutschkollegen Ilpo Halonen mit großem Engagement ermöglicht werden: Hier publizieren nicht nur mehrere am Projekt  beteiligte Klassen/Gruppen ihre Texte (und Fotos) zu unterschiedlichsten Themen, sondern interessierte LeserInnen der Texte in den Journalen können aktiv mitmachen. Einfach mal einen Eindruck gewinnen, zum Beispiel von

Markus Grasmück (Japan):  Das eJournal im DaF-Unterricht 
     >>Artikel als pdf-Datei

E-Journal "Märchen grenzenlos erzählen" >>Journal

Das Journal von Zsóka (Budapest) mit KollegInnen aus Finnland, der Slowakei u.a.: |DaF-Journal 18|

Das Journal von Patrizia (Italien) mit KollegInnen aus Polen und den Niederlanden: |DaF-Journal 10|

Das Journal von Tünde (Serbien-Montenegro) mit KollegInnen aus Polen, Ungarn und Finnland |DaF-Journal 19|

Das Journal von Marzena (Polen) mit ihrem Kollegen Dominique in Frankreich |DaF-Journal 24|

Das Journal von Susanne in Dänemark, das sie mit ihren Zehntklässlern gestaltet |DaF-Journal 5|

Das Journal von Joanna (Schweden) und Markus (Japan) zum Thema "Oberschulen in Japan" | DaF-Journal |